Showing posts with label 自由. Show all posts
Showing posts with label 自由. Show all posts

Wednesday, February 21, 2018

大樹隨想 Imagination of Tree (Chin/Eng)

Photo by Yu Man

我是一棵大樹,在这片陌生的土地紥根。
你是一隻小鳥,在這片自由的天空飛翔。

當你疲倦,孤獨,和煩惱時,我希望能展開我的枝節臂彎讓你棲息。
我當然相信你能飛得越高越遠越好,但我真正關心的是你在飛的過程中是否有強健的體魄及開朗的心情。你也可以在我的身體上建立巢穴,開展家庭。無論強風吹襲,或曰曬雨淋,我仍是我,仍在厚實地服務着你。強風暴雨只會讓我更強大,更能茁壯成長!

到有一天,我老了,病了,去世了。我的靈魂及影子會留在你的回憶中。我的骨灰會撒在這棵樹上。落紅不是無情物,化作春泥更護花。我仍是那棵孕育過生命的大樹🌳

— 雯創作


I am a tree, rooting in this new land.
You are a bird, flying in this free sky.

When you feel tired, lonely, and frustrated, I hope to embrace you with my branch arms for you to rest on.

I absolutely believe that you can fly to the highest, the furthest, and the best. However, what I really care about is if you are healthy and happy during your flight. You can create nests and start families on my body. No matter how strong the wind is, how hot the sun is, or how heavy the rain is, I am still me, I am still serving you wholeheartedly. Big wind and heavy rain make me grow faster and stronger!

One day, I will grow old, get sick, and pass away. My soul and shadow will be captured in your memory. My ash will be spreaded on this tree. When a flower dies, it’s selfless, its leaves and petals become the fertilizer of the nature and help the other flowers grow. I am still that tree which has helped the other lives grow. 🌳

—  Created by Yu Man

Tuesday, December 26, 2017

2017 大事回顾 2017 Reflections (Chin/Eng)

 


 

距离2018年还有五天,不知道今年的你有什么改变呢?

我就选择了一条新的路. 可以说让自己过了写意的一年.

年初的时候, 反思税务所的工作, 我觉得繁多的数据处理是将会被人工智能取代的.

我想尽早的发展自己的其他强项例如管理,顾客服务,沟通,和创作, 学习新事物, 挑战自己.

人生是充满希望的! 虽然人生不如意事十常八九, 但是我们的勇气,情商,和智慧会带领我们冲破难关.

There are five days left towards 2018. I don't know what changes have you made this year?

I chose a new way. It can be said that let me have a free year.

At the beginning of the year, to reflect on the work of the tax office, I think that a lot of data processing will be replaced by artificial intelligence.

I want to develop my other strengths as soon as possible such as management, customer service, communication, creation, learning new things, and challenging myself.

Life is full of hope! Although life is not always satisfactory, our courage, emotional intelligence, and wisdom will lead us through the difficulties.
 
Stay dreamy,
Lilly @Lilchancart 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Monday, May 15, 2017

SPCC


 


 

St. Paul's Coeducational College (SPCC) - an awesome school that I spent my age of 11-18 there.
This centenary school has taught me many things - how to swim, sing, dance, learn, volunteer, be confident, and be a leader. My fellow schoolmate Jason created the following song to celebrate the graduation class of 2014 and filmed every remarkable corners of the school, bringing me back to memories :) Hope you enjoy it as well!

https://youtu.be/ItFS25fZ3hY

Thursday, December 17, 2015

Stay Positive!!

 

 


Be happy, stay positive!!

You can do it!! Say a positive thing twenty times to yourself when you are feeling down. Your subconscious mind will sense it and brighten your mood!

Set short and simple goals and achieve them, then you'll feel happier about yourself.

If you try to achieve a big and challenging goal but you are not running while everyone else is running to achieve it, you'll feel frustrated. If so, there are two options: either you set a lower expectation that you can walk to meet it, or you keep a high expectation but make sure you run and be aggressive enough to satisfy it.

-------------------------------------------------------------------------


Thursday, August 25, 2011

執著 Loss and Gain


 


 

人為何執著呢?因為我們對某些事情認真,投放了大量的心血,最後若結果不如理想,就會失望。 我們會執著於不同之事,如成績、感情、事業、金錢,甚至自我形象。當我們在只著眼於自己失去了什麼,抱怨自己有多不幸時,為何不慶幸自己得到了多少呢?我們仍活著,還有寶貴的時間、親友無私的關懷、以及上天的眷顧。

「失去」只是襯托「得到」。:)

Why are people persistent and stubborn? Because we are serious about certain things, we put in meaningful efforts during the process, and in the end, if the results are not as good as expected, we will be disappointed. We will cling our emotions to different things, such as grades, feelings, career, money, and even self-image. When we only focus on what we have lost and repeat how unfortunate we are, why not be thankful how much we have gained? We are still alive, with precious time, unselfish care from relatives and friends, and humanity wisdom.
"Loss" is only to "gain". :)
 

-------------------------------------------------------------------------